Felices frikifiestas II

Viendo que habían baneado de youtube el vídeo de "Fairytale of New york" de "The Pogues" que incluí en una entrada hace un año y buscando otro para sustituirlo (hasta que dure, dura) he encontrado una versión un tanto peculiar con "Los Sims2" como protagonistas.

*Siempre me pregunto sobre lo que hará el resto del día la gente que se dedica a montar estos vídeos tan currados. (lo podéis comparar con el original)

*Que en el 2008 bebáis lo suficiente como para poder follar el doble que en el 2007.

Operación Triunfo Polonia

Impresionante cómo cantan los del "Star Academy" polaco

Staracpologne
Cargado por kaarpool

*Simply, the best (debe ser un viral o una gran coña, no puede ser cierto)

Cosas del porno (+18)

Lo de la publicidad porno en las páginas de descargas de torrents va cada vez a peor y no sólo por la cantidad sino por lo absurdo de sus anuncios. Lo mismo que pasa con "Amanda Wenk y Jimena Torres" le pasa ahora a "Fati la camarera y Severina Vuckovic". A la mujer de la izquierda no tengo el gusto de conocer pero la que retoza a la derecha es Severina , famosa por ganar un concurso de PopStar en Croacia y por representar a su país en Eurovisión.


¿Qué tiene más morbo, el ver yaciendo a una camarera o a una pseudofamosa triunfita cantante de Eurovisión?. En la foto inferior podemos ver a Severina deseándonos unas felices fiestas.


*El vídeo de Severina fue de lo más buscado durante meses en Internet.

**¿Casa de putas=Telemarketing?

El corrido del Rey y Chávez

Alex y sus corridos, o la canción de las navidades.



*O el enlace directo.

Captcha casi perfecto

Soy un pecador, me iba a descargar el torrent de "Aerosmith Collections" y me ha salido el bonito captcha "6660", habría sido más bonito un "0666" con una descarga de Iron Maiden.



Aunque más apropiado fue la respuesta de Liv Tyler a la pregunta de ¿Fuíste una adolescente rebelde? a lo que contestó : y, ¿qué iba a hacer, fumarme un peta e irme a ver un concierto de Rock sin permiso?

*Por cierto, se ha descargado en once minutos, ni me había dado cuenta, mañana lo escucho y como siempre me guardaré en mi mp3 las cuatro o cinco canciones que ya tengo (originales) en cassette, lp, cd y dvd, (pero remasterizadas) ¿estoy atentando contra el estilo de vida de Steven Tyler y su preciosa hija?

Me perdí el concierto de Tesla en Madrid

y estoy realmente cabreado por no haberme enterado. Tesla es uno de los mejores grupos californianos de todos los tiempos. Dicen por ahí que mezclan heavy y blues pero hay que escucharlos para entender lo jodidamente buenos que han sido y siguen siéndolo.

Aún recuerdo la primera vez que escuché en cassette el Cumin' atcha live y me estremeció pero guardo un recuerdo especial de un Monsters of the Rock en Barcelona (aquel concierto que no se pudo hacer en El Calderón porque el alcalde Manzano dijo que tenía aluminosis para el heavy - para el fútbol no-, en el enlace no sale pero tocaron Metallica y AC/DC) en el que alguien tuvo la feliz idea de poner a Tesla entre un grupo de trash metal catalán y Metallica. Jeff Keith (mezcla de Antonio Carmona y Steven Tyler) salió vestido con vaqueros malvas ajustados y una chupa de cuero blanca con flecos, todos los trashers de las primeras filas le empezaron a tirar de todo, Jeff mandó a sus guitarras (Frank Hannon y Tommy Skeoch) al frente y os puedo jurar que hasta el más duro de los trashers alucinó con el concierto.

Teniendo en cuenta que para ser de California al cantante se le entiende a la perfección, que fueron los primeros en poner de moda los unplugged, que muchas de sus canciones y el propio nombre del grupo giran entorno al mayor genio de la historia, que siguen desatando pasiones y sobre todo, que les persigue una leyenda negra que parece más un hoax que cualquier otra cosa, os invito (a los que no les conocíais) a disfrutar de Signs,

de What you give,

de Modern Day Cowboy y

de la maravillosa Love Song.

*Actualizado: ya han subido unos cuantos vídeos del concierto a youtube

**No puedo evitar poner Edison's Medicine

Y si queréis la letra del homenaje a Nikola Tesla.

Parecidos razonables: Woody Allen e Ismael Serrano

La película que está a punto de estrenar Woody Allen se llama Cassandra's Dream, el single del nuevo compacto Sueños de un hombre despierto de Ismael Serrano se llama Casandra y su primera estrofa dice: "Casandra vió que el sueño es el futuro..."

¡Vaya dos pájaros!

Serrat y Sabina, Sabina y Serrat; 122 años de los cuales se han pasado 74 en los escenarios - muchas tablas -

Por avatares de la vida me encontré con una entrada para ir al concierto. Dos pájaros de un tiro no es sólo el típico concierto en el que al principio se grita "Buenas noches Springfield" y los artistas se dedican a intercambiarse temas y cantar a dúo. Tiene mucho más, tiene el morbillo de ver quién tiene más público, de ver quién aguanta más en pie las más de dos horas y media largas de concierto y de descubrir qué canciones soportan mejor el paso del tiempo.

Los continuos vaciles y piques entre los dos suenan naturales aunque ya lleven todo el verano de gira. Resulta increíble que Sabina se pierda cantando yo me bajo en Atocha o que se olvide del comienzo de y nos dieron las diez, pero Serrat, al quite, se hizo cargo de la situación.

El sonido era pésimo aunque tiene algo de disculpa porque tuvieron poco tiempo al tener que desmontar el tinglado de la final del Eurobasket. Final del Eurobasket a la que hubo dos referencias, una por parte de Serrat (el otro día salimos de aquí con el rabo entre las piernas por culpa de un punto de un hijo de Putin) y otra por parte de Esperanza Aguirre o de alguno de sus adláteres: el dejar un banderón de España colgado del centro del Palacio (que viene un sepagatista, mejor lo dejamos ahí)

Las entradas al pabellón son de risa ¿a nadie se le ha ocurrido señalizar las puertas de entrada?, la única señal que había era la pancarta de un señor protestando contra los cantautores por la tortura a los toros (momento WTF de la noche)

Tiene todo el mundo en sus manos

Ya se lo había comentado a alguno de mis más allegados, que la cancioncilla podía ser puritita casualidad pero que el color era demasiada coincidencia o demasiada mala coincidencia.
Tranquilo Isaac, a los paranóicos también nos persiguen.

B.S.O. Hechos contra el decoro - Bartolo

Y ahora vas y lo compras

Canteca de Macao saca nuevo CD con la discográfica Dro y licencia copyleft.

¿Y si resulta que el disco se vende bien?
¿Va a sacar tajada la $GAE ahora?
Si voy a la sede de la $GAE con el CD grabado ¿me devolverán el dinero del canon?
¿Y si lo llevo al juzgado nº5 de lo mercantil?
¿Podremos seguir bajando el primer disco de Canteca legalmente?
¿Se multiplicarán las noticias sobre el copyleft?
¿Qué dirá la prensa seria?

El bebé de Nevermind

Vía Alt1040, me encuentro con este rubio chavalito cuyos padres cobraron doscientos dólares por la portada del disco que ya ha vendido más de 25 millones de copias.
Al contrario que lo que pasa ahora con las hipotecas, sus padres hubiesen preferido cobrar un tanto por ciento variable acorde a las ventas, que un mísero fijo de 200$

¡NIRVANA, please gimme half dollar/LP!

Príncipe de Asturias de las Artes

Si de mí dependiese se lo daría a Cecilia Bartoli, sin discusiones

Extasiado me he quedado

Nuevo disco de Marea

Se llamará "Las aceras están llenas de piojos" y parece que saldrá a finales de Abril. (ya tenía mono)

*Vía menéame

Como me va a tocar la lotería me despido

Es coña, todos sabemos que a la lotería sólo juegan los que no tienen ni puta de matemáticas, entre los que me temo, me encuentro. La navidad es algo mejor, algo que apela a tu interior como lo demuestra la siguiente canción; estaré agradecido toda la vida a The Pogues:

Es lo más bonito y lo más "misa del gallo del mundo", un cuento de hadas en Nueva york.
Ya sin coñas, ¿Alguien se ha creído alguna vez la Navidad?

Es nochebuena chica
en el depósito de borrachos
un viejo me dijo nunca verás a otro
y empezó a cantar
The Rare Old Mountain Dew
Me giré
y pensé en tí
Got on a lucky one
Came in eighteen to one (no sé la traducción correcta, algo de 18 contra uno y le tocó)
Me dió un yuyu
este año es nuestro
por lo que tendremos felices navidades
te amo
puedo ver tiempos mejores
cuando todos tus sueños se hagan realidad

Tienen coches tan grandes como bares
tienen ríos de oro
But the wind goes right through you (todo te va bien?)
It's no place for the old (lo siento no sé traducirlo, pero creo que dice que pases de lo que hacías)
Cuando cogiste mi mano
en Nochebuena
me prometiste
que Broadway me estaba esperando

Tú eres guapo
tu eres preciosa
La Reina de New York City
cuando acabaron de tocar
ellos aullaron (¿?) más
Sinatra cantaba
todos los que iban pedo cantaban
Nos besamos en una esquina
y bailamos toda la noche

El coro del departamento de policía de Nueva york (NYPD)
cantaban "Galway bay"
y las campañas tañían
el día de Navidad

Eres un vagabundo
eres un punkie
eres una fulana yonki
tirada casi muerta con un gotero en la cama
eres una bolsa de mierda gusano
un asqueroso marica barato
Happy Christmas your arse (que te feliciten navideñamente tu culo en el sentido de encularte)
Ruego a Dios que sea la última (navidad)

*y la última estrofa os la dejo tal cual, me parece lo más heavy de la canción y no me gustaría romperle el encanto.

I could have been someone
Well so could anyone
You took my dreams from me
When I first found you
I kept them with me babe
I put them with my own
Can't make it all alone
I've built my dreams around you

El coro del departamento de policía de Nueva york (NYPD)
cantaban "Galway bay"
y las campañas tañían
el día de Navidad

Y así acaba este villancico navideño, que tiene mucho más sentido que el de la burra cargada de chocolate (que no se descubrió hasta 1500 años después), eso sí que es un milagro. O ¡qué coño! el de los peces bebiendo en el río también tiene lo suyo.

*Siento no haber hecho una interpretación libre de la canción y haber ido traduciendo verso a verso, pero creo que con mi nivel de inglés es lo mejor hasta que alguien que sepa más se decida a mandarme una traducción decente.

*Now playing FAIRYTALE OF NEW YORK - The Pogues

**Se me ha olvidado poner la letra original, siéntolo

Rarezas de estudio

Los que me leéis sabéis que uno de mis grupos preferidos es Hora Zulú y a la espera de que saquen su nuevo disco "Y el que la lleva la entiende" (se me está haciendo eterna la espera), os dejo con una rareza subida por el propio Javi Cordovilla en la grabación de "O puede que no" en el hasta ahora su último LP "Crisis de claridad"

¿Os Ha gustado?

Otro con mucha razón

Cuando la muerte venga a visitarme
no me despiertes déjame dormir
aquí en el Calderón quiero quedarme
pongamos que hablo de Madrid

Joaquín Sabina en el 40 aniversario de los cuarenta

Más razón que un santo

Madriiiiid
Madriiiiiiid
Madriiiiiiiid
Cuando terminen las obras que bien voy a dormir

Santiago Auserón en el 40 aniversario de los cuarenta

Veto a James Blunt

Josep ha enviado una noticia a menéame en la que se habla de que en una emisora de radio de UK, los oyentes han vetado la famosa canción de James Blunt "You're beautiful" y les han hecho caso.
Lo siento por los fans del militar pero estoy totalmente de acuerdo en que en la emisora hayan aceptado la opinión de sus radioyentes. La canción siempre me pareció de lo más sosa y la traducción de la letra es para renegar del gusto anglosajón de por vida.
Os dejo una traducción que hice allá por Octubre del año pasado.

Mi vida es genial
Mi amor es puro
Vi un ángel
De eso estoy seguro
Me sonrió en el metro
Iba con un tipo
Pero no voy a perder el sueño por ello
Porque tengo un plan

(Dudo mucho que el ex-capitán del ejército viaje en metro pero vamos a dejarlo pasar porque nos metemos de lleno con el estribillo)

Eres guapa, eres guapa
Es que eres guapa, es verdad
Vi tu jeta en un lugar abarrotado
Y no sé qué hacer
Porque nunca estaré contigo

(Qué maravilla, qué fluidez, qué sentimiento, ni Cyrano se habría expresado mejor)

Yeah, vió mi mirada
Mientras que íbamos andando
Pudo ver en mi careto que estaba
Muy jodido
No creo que la vuelva a ver
Pero compartimos ese momento que durará hasta el final

(Todo este rollo por un cruce de miradas en el metro, el día que se ponga a escribir sobre su experiencia en la antigua Yugoslavia escribe una trilogía )

Eres guapa, eres guapa
Es que eres guapa, es verdad
Vi tu jeta en un lugar abarrotado
Y no sé qué hacer
Porque nunca estaré contigo
Eres guapa, eres guapa
Es que eres guapa, es verdad
Debía ser un ángel sonriente
Cuando se me pasó por el coco que debería estar contigo
Pero ya es hora de encarar la verdad
Nunca estaré contigo.

(Resumiendo que el tal James Blunt va medio sobao en el metro cuando ve a una tía que está muy buena pero acompañada, cuando salen se cruzan las miradas y el nota se hace una paja mental. Por cierto imaginemos por un momento que la tía se mosquea por el baboso que no deja de mirarla y le dice “y tú qué miras” , y él con esa labia que Dios le ha dado le suelta “es que eres muy guapa” - ¿qué?- “que eres muy guapa, es verdad”. Patético, y ¿cuál era el plan ese que tenía en la primera estrofa? ¿Repetirle que es la más guapa hasta la saciedad en plan espejo mágico?)

*Los cuatro primeros versos parecen del cálico electrónico.
Mi vida es brillante
mi amor es puro
mira pa'lante
que te voy a dar por...

Carretera y top manta

Un marroquí puso una vez un cd de Ramoncín en la manta y dijo que lo tuvo que quitar porque en las tiendas estaba más barato

Joaquín Sabina

Un poco de promoción musical

La primera para O'Funkillo, que mira que me jode que se hayan separado y como ya se han disuelto nadie me va a acusar de estar "a sueldo de los sevillanos"; de todas formas, ésta es una rareza en la que interpretan "Agujeritos de acero" de South Park



Y el otro video es de otro grupo andaluz, éste a punto de sacar su tercer disco. Hora Zulú es uno de los mejores grupos que he oído en mi vida y si no me entra la vaguería para ir a pillar invitaciones para el Universimad les veré otra vez el lunes que viene.



Espero que os gusten, Hora Zulú me parece de lo mejorcito que he oído en años y sus discos son adictivos ¡quedáis avisados!